Muhammed

Muhammed är en svensk återgivning av det arabiska mansnamnet Muḥammad. Namnet är bildat till den arabiska roten ḥ-m-d, som har med lovprisning att göra, och betydelsen återges vanligen som ”prisad” eller ”lovprisad”. Det är framför allt känt genom profeten Muhammed, en central gestalt inom islam, och har lång tradition i muslimska namnskick. När namnet skrivs med latinska bokstäver varierar stavningen mellan språk och transkriptionssätt. Muhammed, Mohammed, Mohammad, Mohamed och Muhammad är exempel på återgivningar av samma arabiska namn. Mehmet och Mehmed är turkiska respektive äldre osmanska namnformer, medan Mahmud är ett besläktat men separat namn – inte bara en alternativ stavning av Muhammed.

Muhammed är en av flera stavningar som används i Sverige för det arabiska namnet Muḥammad. Stavningsskillnaderna hänger bland annat samman med att arabiska namn överförs från det arabiska alfabetet till det latinska och att sådana transkriptioner kan följa olika språkliga principer.