James

James är ett engelskt mansnamn och en engelsk form av Jakob. Namnformen går via latinets Iacomus, en variant av Iacobus, tillbaka till det hebreiska Yaʿaqov. Att de engelska formerna James och Jacob ser så olika ut beror alltså på att namnet har utvecklats genom olika språkliga vägar. James förekommer i Nya testamentet som namn på flera personer, däribland apostlarna Jakob, Sebedaios son och Alfaios son; på engelska återges deras namn som James. Den traditionella förklaringen av det hebreiska grundnamnet anknyter till berättelsen om Jakob och Esaus födelse, men namnets exakta betydelse brukar återges på olika sätt. Namnet har använts i England sedan medeltiden och fick särskild spridning i Skottland, där flera kungar bar det.