Ted

Ted är en engelskspråkig kort- och smekform. I engelskan används namnet bland annat för Theodore, Edward, Edmund och Edwin. Svenska uppslagsverk beskriver Ted och Teddy som engelska smekformer av Teodor, använda som pojknamn även i Sverige. När Ted står för Teodor är det kopplat till det grekiska namnet Theodoros, bildat av theós, ”gud”, och dōron, ”gåva”. Betydelsen ”Guds gåva” hör alltså till Teodor/Theodore och är inte en entydig betydelse för Ted, eftersom kortformen också kan stå för namn med annat ursprung. Teodor är belagt i svenskan sedan 1400-talet, men det belägget gäller grundformen, inte Ted.

Ted och Teddy är engelska smekformer som också används som pojknamn i Sverige. Institutet för språk och folkminnen tar upp Ted i den utökade namnlängden tillsammans med Teodor och Teodora, med namnsdag den 9 november.