Malek

Malek är en mansnamnsform som används i arabisk och persisk namntradition. På arabiska skrivs den vanligen مالك och återger då namnet Mālik, med betydelser som ”ägare”, ”innehavare” eller ”herre”. Malek är också den vanliga persiska stavningen av motsvarande namn. Namnet ska skiljas från Malik, som kan återge ett annat arabiskt ord med betydelsen ”kung”. De latinska stavningarna ligger nära varandra, men de arabiska vokalerna och skrivformerna skiljer sig. Även påståendet att Malek i sig är ett av Guds 99 namn behöver nyanseras: den gudomliga benämningen är al-Malik, ”Kungen” eller ”Suveränen”, med bestämd artikel. Historiska personer som ibland nämns i samband med namnet bär i regel formen Malik, inte Malek.