Jacob

Jacob är en stavningsform av Jakob, ett bibliskt mansnamn med hebreiskt ursprung. I Bibeln är Jakob son till Isak och Rebecka och får senare namnet Israel. Namnet fördes vidare genom grekiskans Iakob och latinets Iacobus, former som ligger bakom namnvarianter i många språk. Den hebreiska etymologin är omdiskuterad: den bibliska berättelsen knyter namnet till ordet för ”häl” och till att Jakob föds gripande tag i sin tvillingbror Esaus häl, medan en annan tolkning är ”må Gud skydda”. Ingen av dessa förklaringar bör betraktas som säker. I Sverige används både stavningarna Jakob och Jacob; den äldre svenska namntraditionen omfattar också former som Jap, Jåp och Jeppe.

Jakob, även skrivet Jacob, har en lång historia i Sverige. Institutet för språk och folkminnen anger att namnet var vanligt under medeltiden och att den latinska formen Jacobus är belagd här från mitten av 1100-talet. Äldre svenska namnformer var bland annat Jap, Jåp och Jeppe.